Zaman Ulaçları (-DIk / -(y)AcAk + iyelik + -(n)DA)

时间从句“当……时”

级别 B2副动词

用«…-dığında»表示时间的副动词：我回家的时候没有人在。

上一单元你学过«-DIk»和«-(y)AcAk»作为形动词后缀。同样的后缀加上位置格就变成副动词，表示时间：«Eve geldiğimde kimse yoktu.»

结构是：动词+«-DIk»+领属后缀+位置格后缀«-(n)DA»。Gel-diğ-im-de。

领属后缀表明动作是谁做的：geldiğimde, geldiğinde（“你”和“他/她/它”相同）, geldiğimizde, geldiğinizde, geldiklerinde。

你在形动词那里学过的音变这里同样适用：«-DIk»的«k»在两个元音之间浊化为«ğ»。Geldik+im+de→geldiğimde。

谈论将来时也用同样的形式，后缀不变：«Yarın eve geldiğinde beni ara.»动作还没发生，但«-DIğIndA»依然适用。«-(y)AcAğIndA»这种形式很少见，通常说«-(y)AcAğI zaman»：«Çıkacağım zaman haber veririm.»

«zaman»这个词可以替代这个副动词，意思不变：«geldiğimde»=«geldiğim zaman»，«çıktığında»=«çıktığı zaman»。

否定形式很规则：«Eve gelmediğimde merak ediyorlar.»、«Anlamadığınızda sorun.»

它的意思和你在B1学过的«-(y)IncA»副动词非常接近，两者都表示某件事发生的时间。它们的区别在于“人称”：«-(y)IncA»不带人称后缀，而«-DIğIndA»通过领属后缀明确说出动作是谁做的。

所以如果主语可以不明确，就选用«-(y)IncA»：«Gelince konuşuruz.»没有说明是谁来；«Sen geldiğinde konuşuruz.»说明了。

这个副动词在书面语和叙述中很常用：«Kapıyı açtığımda içeride kimse yoktu.»、«Haberi duyduğumuzda hepimiz şaşırdık.»

例句