土耳其语语法 › 构词后缀
Yapım Ekleri (-lI / -sIz / -lIk)
构词后缀 -lI / -sIz / -lIk
级别 A1构词后缀
从名词构成新词的后缀:«-lI»(有)、«-sIz»(没有)和 «-lIk»。
土耳其语用构词后缀派生新词。日常生活中最常用的三个是 «-lı»、«-sız» 和 «-lık»。
后缀 «-lı、-li、-lu、-lü» 表示某物存在、含有某物:şekerli çay、sütlü kahve、tuzlu yemek、bahçeli ev、paralı yol。
同一个后缀还表示一个人来自哪里:İstanbul - İstanbullu、Afyon - Afyonlu、Afrika - Afrikalı、Çin - Çinli。«Nerelisiniz?» 这个问题就用这个后缀来回答。
后缀 «-sız、-siz、-suz、-süz» 表示相反的意思,即某物不存在:şekersiz çay、tuzsuz yemek、parasız、işsiz、sessiz。«-lı» 和 «-sız» 互为反义:sütlü - sütsüz。
后缀 «-lık、-lik、-luk、-lük» 有三种用法。第一,表示盛放某物的容器或用于某物的器具:tuz - tuzluk、şeker - şekerlik、göz - gözlük、kitap - kitaplık、buz - buzluk。
第二,构成抽象名词:güzel - güzellik、iyi - iyilik、arkadaş - arkadaşlık、çocuk - çocukluk。
第三,表示时长、尺度和数量:bir haftalık tatil、iki günlük iş、beş kişilik masa、üç aylık bebek。
这三个后缀都遵守元音和谐。最后一个元音是 a 或 ı 时用 -lı、-sız、-lık;是 e 或 i 时用 -li、-siz、-lik;是 o 或 u 时用 -lu、-suz、-luk;是 ö 或 ü 时用 -lü、-süz、-lük。
这些是构词后缀,也就是说它们构成新词。复数、所属和格后缀都排在它们后面:gözlük - gözlükler - gözlüklerim - gözlüklerimi。
这些后缀在咖啡馆、餐厅和购物时非常有用:«Çayınız şekerli mi, şekersiz mi?»、«Üç kişilik bir masa lütfen.»
例句
- Ben çayımı şekersiz içiyorum.我喝茶不加糖。
- Bu kahve sütlü mü?这杯咖啡加牛奶了吗?
- Nerelisiniz? Ben Ankaralıyım.您是哪里人?我是安卡拉人。
- Masanın üstünde bir tuzluk ve bir şekerlik var.桌子上有一个盐瓶和一个糖罐。
- Üç kişilik bir masa istiyoruz.我们想要一张三人桌。