土耳其语语法 › 动词变位
Şimdiki Zamanın Hikâyesi (-(I)yordu)
过去进行时
级别 A2动词变位
描述过去正在进行的动作:dün akşam ders çalışıyordum。
这个形式描述过去持续了一段时间的动作:«Dün akşam ders çalışıyordum.» 动作在过去开始,并持续了一段时间。
这个形式由两个后缀组合而成:现在时后缀 «-Iyor» + 确定过去时后缀 «-dU» + 人称后缀。Gel-iyor-du-m。
各人称的变位是:geliyordum、geliyordun、geliyordu、geliyorduk、geliyordunuz、geliyorlardı。第三人称复数也说 «geliyordular»,但 «geliyorlardı» 更常用。
它与确定过去时的区别很重要。«Dün kitap okudum.» 表示动作已经完成;«Dün kitap okuyordum.» 表示当时正在进行。
因此通常两个动作一起使用:一个正在进行,另一个插进来。«Ben ders çalışıyordum, telefon çaldı.»、«Yemek yiyorduk, kapı çaldı.»
它的第二种用法是过去的习惯:«Çocukken her gün parkta oynuyorduk.»、«O yıllarda her sabah erken kalkıyordum.»
否定形式中先加否定后缀:gelmiyordum、çalışmıyorduk、bakmıyorlardı。
疑问形式中 «mı、mi、mu、mü» 分写,过去时后缀移到疑问助词上:«Geliyor muydun?»、«Ders çalışıyor muydunuz?»
常与这个形式连用的词语:o sırada、o sıralar、tam o anda、dün akşam、çocukken、o yıllarda。
这个题目会在 B1 阶段与其他复合时态(宽广时的过去、将来时的过去)一起作为整体重新讲解。
例句
- Dün akşam ders çalışıyordum.昨天晚上我在学习。
- Ben yemek yapıyordum, telefon çaldı.我正在做饭,电话响了。
- Çocukken her gün parkta oynuyorduk.小时候我们每天都在公园玩。
- O sırada kimse konuşmuyordu.那个时候没有人在说话。
- Sen o saatte ne yapıyordun?那个时候你在做什么?