土耳其语语法 › 副动词
Sebep Ulaçları (-DIk / -(y)AcAk + iyelik için, -(n)DAn)
原因从句
级别 B2副动词
用后缀表达一个动作的原因：hasta olduğum için, yorulduğundan。
这些结构表示一个动作或状态的“原因”：«Hasta olduğum için toplantıya gelemedim.»
第一个结构是：动词+«-DIk»/«-(y)AcAk»+领属后缀+«için»。它和你在A2学过的«çünkü»作用相同，但是在一个不带逗号的分句里完成：hasta olduğum için = çünkü hastaydım。
不要把它和A2的«-mAk için»搞混：«-mAk için»表示“目的”（«Kitap okumak için geldim.»——我是为了读书而来的），这个结构表示“原因”（«Kitap okuduğum için geç kaldım.»——读书是迟到的原因）。«-mAk»是不变位的动词原形，而这里的后缀要用«-DIk»/«-(y)AcAk»+领属后缀。
第二个结构不用«için»，只用从格后缀«-(n)DAn»表达同样的意思：yorulduğumdan, hastalandığından。在日常口语中很常用，比«için»更简短。
领属后缀表明经历这个原因的人是谁：geldiğim için, geldiğinden, geldiğimiz için。如果主语不同，领属后缀也会改变：«Sen geldiğin için mutluyum.»
原因也可以是将来的事；后缀仍然是«-(y)AcAk»：«Yarın sınava gireceğim için çalışıyorum.»
否定形式很规则：gelmediğim için, bilmediğinden, yarın orada olmayacağımdan。
这个结构和你在A2学过的«çünkü»作用方式不同：«çünkü»连接两个独立的句子，而这些后缀把原因作为名词化的一部分放进同一个句子“内部”。
在口语中«için»和«-(n)DAn»这两种结构都很常用；选用哪一个大多取决于个人习惯。
例句
- Hasta olduğum için toplantıya gelemedim.我因为生病没能来开会。
- Çok yorulduğundan erken yattı.他因为很累所以早早睡了。
- Param olmadığı için o kitabı alamadım.我因为没有钱没能买那本书。
- Yarın sınava gireceğim için bütün gün çalıştım.我因为明天要考试，学了一整天。
- Trafik olduğundan işe geç kaldı.他因为堵车上班迟到了。