Turkish Grammar › Converbs
Sebep Ulaçları (-DIk / -(y)AcAk + iyelik için, -(n)DAn)
Causal Clauses
Level B2Converbs
Expresses the reason for an action with a suffix: hasta olduğum için, yorulduğundan.
These structures express the REASON for an action or situation: «Hasta olduğum için toplantıya gelemedim.»
The first structure is: verb + «-DIk» / «-(y)AcAk» + possessive suffix + «için». It does the same job as «çünkü», which you learned in A2, but in a single clause without a comma: hasta olduğum için = çünkü hastaydım.
Do not confuse this with A2's «-mAk için»: «-mAk için» expresses PURPOSE («Kitap okumak için geldim.» — I came in order to read), while this structure expresses REASON («Kitap okuduğum için geç kaldım.» — reading is the reason I was late). «-mAk» is the uninflected infinitive, while the suffix here takes «-DIk»/«-(y)AcAk» + possessive.
The second structure gives the same meaning without «için», using only the ablative suffix «-(n)DAn»: yorulduğumdan, hastalandığından. It is very common in everyday speech and shorter than «için».
The possessive suffix shows who experiences the reason: geldiğim için, geldiğinden, geldiğimiz için. If the subject differs, the possessive changes too: «Sen geldiğin için mutluyum.»
The reason can also be in the future; the suffix is again «-(y)AcAk»: «Yarın sınava gireceğim için çalışıyorum.»
The negative form is regular: gelmediğim için, bilmediğinden, yarın orada olmayacağımdan.
This structure works differently from «çünkü», which you learned in A2: «çünkü» links two separate sentences, while these suffixes place the reason INSIDE the same sentence, as a nominalised part.
Both structures («için» and «-(n)DAn») are very common in spoken language; which one is chosen is mostly a matter of personal preference.
Examples
- Hasta olduğum için toplantıya gelemedim.I couldn't come to the meeting because I was sick.
- Çok yorulduğundan erken yattı.He went to bed early because he was very tired.
- Param olmadığı için o kitabı alamadım.I couldn't buy that book because I had no money.
- Yarın sınava gireceğim için bütün gün çalıştım.I studied all day because I have an exam tomorrow.
- Trafik olduğundan işe geç kaldı.He was late for work because of traffic.