土耳其语语法 › 动词变位
Şart Kipi (-(y)sA)
条件式
级别 B1动词变位
说明某件事在什么条件下发生:yağmur yağarsa pikniğe gitmeyiz。
条件式说明某件事在什么条件下发生:«Yarın hava güzel olursa pikniğe gideriz.» 条件成立,结果就成立。
这个语气最重要的特点是:后缀不是直接加在动词词根上,而是加在时态后缀之上。Gel-ir-se、gel-iyor-sa、gel-di-yse、gel-ecek-se、gel-miş-se。
这就是它与上一课愿望式的区别:«gelse» 是愿望(后缀加在词根上),«gelirse» 是条件(后缀加在宽广时上)。
最常用的形式建立在宽广时之上,表示真实、可能发生的条件:«Çalışırsan kazanırsın.»、«Yağmur yağarsa gitmeyiz.»
人称后缀放在最后:gelirsem、gelirsen、gelirse、gelirsek、gelirseniz、gelirlerse。
否定形式建立在所依附时态的否定之上:gelmezse、gelmiyorsa、gelmediyse、gelmeyecekse。
«eğer» 可以放在句首,但不是必需的;条件已经由后缀表达。«Eğer yağmur yağarsa…» 和 «Yağmur yağarsa…» 是一样的。
结果分句通常用宽广时或将来时构成:«Erken kalkarsan otobüse yetişirsin.»、«Yarın gelirsen seni gezdireceğim.»
结果也可以是命令或建议:«Zorlanırsan bana sor.»、«Vaktin varsa biraz konuşalım.»
建立在过去时之上的形式表示可能已经发生的情况:«Geldiyse haber verir.»、«Anlamadıysanız tekrar açıklayayım.»
建立在现在进行时之上的形式表示与此刻状态相关的条件:«Uyuyorsa uyandırmayalım.»
下一课你们会学到这个语气移到过去的形式,也就是非真实条件:«Bilseydim gelirdim.»
例句
- Yarın hava güzel olursa pikniğe gideriz.如果明天天气好,我们就去野餐。
- Çok çalışırsan sınavı kazanırsın.你如果努力学习,就能通过考试。
- Zorlanırsan bana sor.你要是觉得难就问我。
- Ali geldiyse bana haber verin.如果阿里到了,请告诉我。
- Bebek uyuyorsa uyandırmayalım.如果宝宝在睡觉,我们就别叫醒他。