土耳其语语法 › 语态
İşteş + Ettirgen Çatı (-(I)ştIr-)
相互使役态
级别 B1语态
两种语态的结合：促成一个相互进行的动作 —— tanıştırmak、barıştırmak。
一个动词可以同时带多个语态后缀。本课你们会学到其中两个的结合：先是相互态，然后是使动态。
结构是：动词 + «-(I)ş»（相互态）+ «-DIr»（使动态）。Tanı-ş-tır-mak、barı-ş-tır-mak、görü-ş-tür-mek、bulu-ş-tur-mak。
意思也是这两步的相加：一个人促使双方彼此做某事。«Beni arkadaşınla tanıştır.» —— 认识这件事由他们来做，你来促成。
常用的例子：tanıştırmak、barıştırmak、buluşturmak、görüştürmek、yarıştırmak、konuşturmak。
句中有三方：促成者，以及彼此进行动作的双方。«Yıldız beni Tansu'yla tanıştırdı.» —— 促成的是耶尔德兹，认识的是我和坦苏。
第二方用 «ile» 或后缀 «-lA» 标示：«Onları birbiriyle barıştırdım.»、«Beni müdürle görüştürdüler.»
把它与上一单元的相互态比较：«Tanıştık.» 是两个人自己之间做的事；«Bizi tanıştırdı.» 则是第三者促成的。
用同一个后缀构成的另一些动词表示「零零星星地做」：karıştırmak、atıştırmak、koşuşturmak、araştırmak。它们形式相同，但意思不同。
否定形式和疑问形式与其他动词一样：«Onları barıştıramadım.»、«Sizi tanıştırayım mı?»
这个组合在日常生活中很常用：把新来的人介绍给大家、让闹别扭的两个朋友和好、让两个人在电话里通话。
在后面的单元中，你们会学到被动态以及三种语态并用的形式：«Toplantıda bizi de tanıştırdılar.» —— «Toplantıda biz de tanıştırıldık.»
例句
- Ali beni Ayşe'yle tanıştırdı.阿里把我介绍给了艾谢。
- Küs olan iki arkadaşı sonunda barıştırdık.我们终于让那两个闹别扭的朋友和好了。
- Yarın sizi müdürle görüştüreceğim.明天我安排您和经理见面。
- Bizi aynı saatte buluşturdular.他们安排我们在同一时间见面。
- Sizi tanıştırayım mı?我给你们介绍一下好吗？