Ettirgen Çatı (-DIr- / -t- / -(I)r-)

使役态

级别 B1语态

表示事情不是我们自己做的，而是让别人做的：saçımı kestirdim。

使动态表示事情不是主语自己做的，而是让别人做的。«Saçımı kestim.» —— 剪刀是我拿的。«Saçımı kestirdim.» —— 是理发师剪的。

这个区别在日常生活中很有用，因为凡是接受服务的场合都用使动态：elbise diktirmek、ev boyatmak、diş çektirmek、fotoğraf çektirmek。

使动态有好几个后缀，用哪一个取决于动词。最常见的是 «-DIr-»：yap-tır-mak、bil-dir-mek、gül-dür-mek、öl-dür-mek。

多音节动词和以元音结尾的动词大多用 «-t-»：bekle-t-mek、temizle-t-mek、uyu-t-mak、oku-t-mak、kısal-t-mak。

有些动词用 «-(I)r-» 或 «-Ar-»，这些需要记住：bit-ir-mek、doy-ur-mak、iç-ir-mek、geç-ir-mek、çık-ar-mak、kop-ar-mak。

还有几个动词用 «-It-»：ak-ıt-mak、kork-ut-mak、sark-ıt-mak。

用哪个后缀没有可靠的规则；常用动词要慢慢记住。词典把这些形式列为独立词条。

使动态的第二个作用是「引起」：«Bu film beni çok güldürdü.»、«Annesi bebeği uyuttu.» 这里没有服务，只有一种影响。

第三个作用是把不及物动词变成及物动词：«Su kaynadı.» 没有宾语，«Suyu kaynattım.» 有宾语。

让谁去做，用 «-(y)A» 标示：«Kardeşime ekmek aldırdım.»、«Öğrencilere metni okuttum.»

这个后缀可以出现两次；那样中间就又多了一个人：«Evi boyattım.»（交给油漆工）—— «Evi boyattırdım.»（我告诉某人，他再让油漆工去做）。

下一课你们会学到使动态与相互态结合的形式。

例句