Gelecek Zamanın Rivayeti (-(y)AcAkmIş)

传闻将来时

级别 B1复合时态

表示从别人那里听说的计划和打算：toplantı iptal olacakmış。

将来时的传闻形式表示我们从别人那里听说将要发生的事：«Ali yarın gelecekmiş.»、«Toplantı iptal olacakmış.»

这个形式由两个后缀组合而成：将来时后缀 «-(y)AcAk» + 传闻后缀 «-mIş» + 人称后缀。Gel-ecek-miş。

各人称的变位是：gelecekmişim、gelecekmişsin、gelecekmiş、gelecekmişiz、gelecekmişsiniz、geleceklermiş。

否定形式中，否定后缀加在动词上：gelmeyecekmiş、yapmayacakmış、katılmayacaklarmış。

疑问形式中疑问助词分写：«Gerçekten gelecek miymiş?»

第一种用法是听说来的计划和安排：«Yarın okullar tatil olacakmış.»、«Yeni müdür gelecek ay başlayacakmış.»

第二种用法是转述日常谈话中听到的消息：«Duydun mu, taşınıyorlarmış; yeni evleri şehir dışında olacakmış.»

第三种用法是不相信或轻微的讥讽：«Bana yardım edecekmiş!» 说话人在表明自己不相信说这话的人。

常用的词语：duyduğuma göre、söylediklerine göre、güya、sözde、iddiaya göre。

这三种传闻形式遵循同一个逻辑：动词后缀决定时态，而 «-mIş» 说明信息是听来的。把现在时、宽广时和将来时的传闻形式放在一起理解最省力。

例句