Belirsiz Geçmiş Zaman İsim Cümlesi (-(y)mIş)

名词句的传闻过去时

级别 A2句子结构

名词句的传闻过去时：öğrenciymiş、ucuzmuş、evde değilmiş。

在 A1 阶段你们学过用 «-(y)DI» 表示名词句的过去：«Ali o zaman öğrenciydi.» 说话人知道或亲眼见过这件事。

如果这句话依据的是听来的消息，就用 «-(y)mIş»：«Ali o zaman öğrenciymiş.» 说话人是从别人那里听说的。

这个后缀遵守元音和谐：-mış、-miş、-muş、-müş。Yorgunmuş、güzelmiş、mutluymuş、küçükmüş。

如果词以元音结尾，中间加缓冲字母 «y»：hasta - hastaymış、öğrenci - öğrenciymiş、mutlu - mutluymuş。

一个重要区别：«-(y)DI» 在清辅音后会清化（küçüktü、sıcaktı），而 «-(y)mIş» 不会清化：küçükmüş、sıcakmış、gençmiş。

人称后缀加在这个后缀之后：öğrenciymişim、öğrenciymişsin、öğrenciymiş、öğrenciymişiz、öğrenciymişsiniz、öğrenciymişler / öğrencilermiş。

否定形式用 «değil» 构成，后缀加在 «değil» 上：«Ali o gün evde değilmiş.»、«Hava hiç de güzel değilmiş.»

疑问形式中 «mı、mi、mu、mü» 分写，后缀加在疑问助词上：«Ali hasta mıymış?»、«Sınav zor muymuş?»

带 «var» 和 «yok» 的句子也用同一个后缀：«Toplantıda otuz kişi varmış.»、«Dün sınıfta kimse yokmuş.»

这个结构既用来转述听来的消息（«Yeni öğretmen çok iyiymiş.»），也用来说出事后才发现的情况（«Bu lokanta çok ucuzmuş!»）。

例句