土耳其语语法 › 副动词
Bağlama Ulacı (-(I)p)
连接副动词
级别 A2副动词
把两个先后发生的动作连在一句话里的副动词:eve gidip yattım。
后缀 «-ıp、-ip、-up、-üp» 把两个动作按先后连起来。带副动词的动作先发生,然后是第二个:«Eve gidip yattım.» —— 先回家,然后睡觉。
这个后缀遵守元音和谐:bakıp、gelip、okuyup、gülüp。
如果动词以元音结尾,中间加缓冲字母 «y»:oku - okuyup、bekle - bekleyip、başla - başlayıp。
带副动词的动词不变位。时态和人称后缀只加在第二个动词上,但涵盖两个动作:«Duş alıp kahvaltı yaptım.» 的意思就是 «Duş aldım ve kahvaltı yaptım.»
因此这个结构可以代替连词 «ve»,让句子更流畅。不说 «Kalktım ve giyindim ve çıktım.»,而说 «Kalkıp giyinip çıktım.»
两个动作的主语必须相同。在 «Ali gelip oturdu.» 中,来的和坐下的都是阿里。
顺序很重要:先做的动作加副动词后缀。«Yemek yiyip çıktım.» 和 «Çıkıp yemek yedim.» 说的是不同的事。
它的否定形式是 «-mayıp、-meyip»:«Beklemeyip gitti.»、«Cevap vermeyip sustu.»
疑问形式中,疑问助词只加在第二个动词上:«Eve gidip yattın mı?»
例句
- Eve gidip hemen yattım.我回家后就马上睡了。
- Sabah kalkıp kahvaltı yaptım.我早上起床后吃了早饭。
- Kitabı okuyup arkadaşıma verdim.我看完书就把它给了朋友。
- Beklemeyip gitmiş.听说他没等就走了。
- Yemeğini bitirip dışarı çıkacak.他吃完饭就出去。