Turkish Grammar › Noun Case Suffixes
Resmîlik ve Tahmin Eki (-DIr)
The Suffix -DIr: Formality and Assumption
Level A2Noun Case Suffixes
The suffix that states certainty in formal language and a guess in everyday speech: «Toplantı saat üçtedir.», «Şimdi uyuyordur.»
The suffix «-dır, -dir, -dur, -dür» comes at the end of nominal sentences and does two different jobs: certainty in formal language, a guess in everyday speech.
The suffix obeys vowel harmony and devoices after a voiceless consonant: güzeldir, iyidir, doğrudur, büyüktür, açıktır.
The first job is FORMALITY. In written and official language it makes the sentence definite and objective: «Toplantı saat üçtedir.», «Bu bilgi doğrudur.», «Müdürümüz bugün izinlidir.» In everyday language we say the same sentence without the suffix: «Toplantı saat üçte.»
That is why the suffix appears so often in announcements, news, signs and textbooks: «Sigara içmek yasaktır.», «Giriş ücretsizdir.»
It is also used for general truths: «Dünya yuvarlaktır.», «Su 100 derecede kaynar; bu bir fizik kuralıdır.»
The second job is GUESSING. In everyday speech we use this suffix when we are not sure: «Ali şimdi evdedir.», that is, «he is probably at home». «Yolda trafik vardır, bu yüzden geç kaldı.»
In this sense the suffix can also follow conjugated verbs: «Şimdi uyuyordur.», «Yemek bitmiştir.», «Yarın gelecektir.» In these forms the speaker is not certain but is making a guess.
The sense of guessing becomes clearer with words like «herhâlde», «galiba», «büyük ihtimalle»: «Herhâlde şimdi evdedir.»
In writing the suffix is joined to the word and comes after the personal ending: hazırım - hazırımdır, hazırsın - hazırsındır.
Using this suffix in every sentence is not natural in everyday speech; it adds a formal tone. A student does not say «Ben öğrenciyimdir.» to a friend, but «Ben öğrenciyim.»
Examples
- Toplantı saat üçte başlayacaktır.The meeting will begin at three o'clock.
- Bu binada sigara içmek yasaktır.Smoking is forbidden in this building.
- Ali şimdi evdedir, arayabilirsin.Ali is probably at home now; you can call him.
- Yemek herhâlde bitmiştir.The meal has probably finished by now.
- Dünya yuvarlaktır.The Earth is round.