土耳其语语法 › 动词结构
Gereklilik Kullanımları (gerek / lazım / mecbur / zorunda)
表达必要
级别 B1动词结构
用词语而不是后缀表达必要性，以及表示外部强制的 «zorunda»。
必要性不只用 «-mAlI» 表达。日常土耳其语中还有几个意思相同的结构：gerek、lazım、mecbur、zorunda。
«-mAk gerek» 和 «-mAk lazım» 是无人称的，表示对所有人都适用的必要性：«Erken kalkmak gerek.»、«Bu konuyu konuşmak lazım.»
如果要指明是谁，名词化动词就要加所属后缀 —— 这个结构你们在 A2 学过：«Gitmem gerek.»、«Gitmen lazım.»、«Onun gelmesi gerek.»
«lazım»属于日常口语；«gerek» 在口语和书面语中都用。«gerekmek» 也可以作为动词变位：«Gitmem gerekiyor.»、«Gitmem gerekti.»
«-mAk zorunda» 结构表示来自外部的强制：«Sabah altıda kalkmak zorundayım.» 这里说话人即使不愿意也得做。
«zorunda» 用人称后缀变位：zorundayım、zorundasın、zorunda、zorundayız、zorundasınız、zorundalar。
«mecbur» 这个词意思相同，有两种用法：«Gitmek zorundayım.» = «Gitmeye mecburum.» 后者中名词化动词要加与格。
«-mAlI» 和 «zorunda» 的区别很重要：«Erken kalkmalıyım.» 是说话人自己的决定，而 «Erken kalkmak zorundayım.» 是外部强加、无法回避的。
否定形式的构成方式不同。«Gitmek zorunda değilim.» 表示没有这个义务；«Gitmemek zorundayım.» 表示不去才是必须的。
«gerek» 和 «lazım» 的否定用 «değil» 或 «gerekmiyor»：«Gitmem gerekmiyor.»、«Gitmen lazım değil.»
谈过去时用动词 «zorunda kalmak»，意思是「不得不做某事」：«Yağmur yağınca taksiye binmek zorunda kaldım.»
例句
- Bu konuyu bugün konuşmak gerek.这个问题今天必须谈一谈。
- Yarın erken kalkmam lazım.我明天得早起。
- Sabah altıda işe gitmek zorundayım.我早上六点必须去上班。
- Toplantıya katılmak zorunda değilsiniz.您不一定要参加会议。
- Yağmur yağınca taksiye binmek zorunda kaldım.下起雨来，我只好打车了。