土耳其语语法 › 后置词
Süre Edatları (-DAn beri / -DIr)
时段后置词
级别 A1后置词
「-DAn beri」表示情况开始的时间,「-DIr」表示已经持续了多久。
在土耳其语中,用「-dan beri」和「-dır」结构来表达过去开始、到说话时仍在持续的情况。
「-dan beri」表示事件或情况开始的时间。在这个结构中,表示时间的词或短语加从格后缀「-dan/-den」,后面接「beri」。例如:Dünden beri hastayım.、Sabahtan beri çalışıyorum.、Geçen haftadan beri Ankara’dayım.。这个结构表达「起点」的意思。
「-dır」则表示事件或情况已经持续了多久,用在数词和时间表达之后。例如:İki saattir bekliyorum.、Üç yıldır Türkçe öğreniyorum.、Bir haftadır yağmur yağıyor.。这些句子里的事情从过去开始,现在仍在继续。
这些结构最常与现在时一起使用,因为所描述的情况通常从过去开始,说话时仍在持续。例如:Sabahtan beri kitap okuyorum.、Beş yıldır burada yaşıyoruz.。
「-dan beri」和「-dır」在日常口语中非常常见,特别是在说明某件事什么时候开始、或者已经持续多久的时候。
例句
- Sabahtan beri çalışıyorum.我从早上一直在工作。
- Geçen yıldan beri burada yaşıyorum.我从去年开始就住在这里。
- İki saattir seni bekliyorum.我等你两个小时了。
- Üç yıldır Türkçe öğreniyorum.我学土耳其语三年了。
- Bir haftadır yağmur yağıyor.雨已经下了一个星期了。