土耳其语语法 › 构词后缀
İsimden İsim Yapma Eki (-CA)
名词派生后缀 -CA
级别 A1构词后缀
后缀 -ca/-ce 加在名词后面,构成语言、方式或「像……」的意思。
在土耳其语中,后缀 -ca / -ce 加在某些名词后面构成新词。它在日常口语中非常常见;在 A1 水平,掌握它最常见的用法就够了。
它最常见的作用是表示语言。Türkçe、İngilizce、Japonca、Çince、Almanca、Fransızca 都是用这个后缀构成的,表示一种语言。例如:Türkçe öğreniyorum.、İngilizce biliyor musun?。
-ca / -ce 的另一个作用是表达看法。加在人称代词后面表示想法或判断。最常见的形式是 bence、sence、bizce、sizce。例如:Bence bu film çok güzel.、Sence doğru mu?、Bizce bu fikir iyi.。这些词的意思是「在我看来」、「在你看来」。
这个后缀也可以表示众多或大约的数量。加在数字后面时意思是「大约」。onlarca、yüzlerce、binlerce 这些词不给出确切数字,而是表示数量很多。例如:Toplantıya yüzlerce kişi katıldı.、Kütüphanede binlerce kitap var.、Parkta onlarca çocuk oynuyor.。
用哪个形式由元音和谐决定。后元音的词通常加 -ca,前元音的词加 -ce。例如 Türkçe、Çince、Almanca、Japonca。
这个后缀不能加在所有名词上。它能跟哪些词搭配需要通过例子慢慢积累。在 A1 水平,主要目标是能正确使用 Türkçe、İngilizce、Çince、Japonca、bence、sence 这些日常词。
例句
- Türkçe öğreniyorum.我在学土耳其语。
- O Çince konuşabiliyor.他/她会说汉语。
- Sence bu doğru mu?你觉得这样对吗?
- Bizce bu iyi fikir.我们觉得这是个好主意。
- Orada onlarca arkadaşım var.我在那里有几十个朋友。