土耳其语语法 › 后置词
Sınır Edatı (-(y)A kadar)
“到……为止”后置词
级别 A1后置词
用来表示时间或空间上的界限、起点和终点。
在土耳其语中,后置词「kadar」表示动作在时间和空间上的界限、终点或过程。只想表示终点时,在名词后加与格后缀「-(y)A」,然后跟「kadar」。在「Saat üçe kadar çalışıyorum」(我工作到三点)或「Otele kadar yürüyoruz」(我们走到酒店)中,表达的是动作到达的界限。如果单词以元音结尾,要加连接字母「y」,成为「-ya kadar / -ye kadar」。
要同时表示起点和终点时,用「-DAn -(y)A kadar」结构。第一个名词加从格后缀「-Dan / -Den / -Tan / -Ten」,第二个加与格「-(y)A」,最后跟「kadar」。这个结构常用于时间段和空间距离:「Pazartesiden cumaya kadar çalışıyorum」(我从周一工作到周五)或「Evden okula kadar yürüdüm」(我从家走到学校)。
例句
- Sabaha kadar uyumadım.我到早上都没睡。
- Akşama kadar kütüphanedeyim.我到晚上都在图书馆。
- Sabah dokuzdan akşam beşe kadar çalışıyorum.我从早上九点工作到晚上五点。
- Pazartesiden cumaya kadar dersimiz var.我们从周一到周五有课。
- İzmir'den İstanbul'a kadar otobüsle gittik.我们从伊兹密尔坐大巴到伊斯坦布尔。