Çoğul Eki (-lAr)

复数后缀

级别 A1名词格后缀

复数后缀 -lar / -ler 的规则和用法。

在土耳其语中，要把单数名词变成复数，就在词尾加「-lar」或「-ler」。这个后缀遵守元音和谐。

如果最后一个音节的元音是后元音（a、ı、o、u），复数后缀是「-lar」（例如：masa → masalar、kutu → kutular）。如果最后一个音节的元音是前元音（e、i、ö、ü），复数后缀是「-ler」（例如：ev → evler、gözlük → gözlükler）。

关于复数后缀最重要的规则是：如果名词前面有数词（iki、üç、beş 等）或表示数量的词（birçok、az、çok 等），这个名词就不加复数后缀。要说「üç elma」；「üç elmalar」在语法上是错误的。

此外还有一些不遵守这条规则的例外词：saatler、kalpler、harfler、hayaller、alkoller、goller、haller 等。这些例外要按原样记住。

例句

Masalar (Kalın ünlü: a -> -lar)Masalar — 桌子（后元音：a → -lar）
Evler (İnce ünlü: e -> -ler)Evler — 房子（前元音：e → -ler）
Çocuklar (Kalın ünlü: u -> -lar)Çocuklar — 孩子们（后元音：u → -lar）
Öğrenciler (İnce ünlü: i -> -ler)Öğrenciler — 学生们（前元音：i → -ler）
İki kitap (Sayı olduğu için çoğul eki almaz)İki kitap — 两本书（数词后面不加复数后缀）
Çok insan (Miktar belirteci olduğu için çoğul eki almaz)Çok insan — 很多人（数量词后面不加复数后缀）
Hayaller (İstisna bir kelimedir.)Hayaller — 梦想（例外词）